Humberto Dupeyron · El Gorila
Programa de Mano Temporada 2026
El Gorila Teatro
Monólogo · 1h 20min
37 años en escena
De Franz Kafka · con Humberto Dupeyron

El Gorila

Al escurrirme entre ustedes no salí de la jaula…

37
Años en escena
90
Minutos · Monólogo
1989
Estreno · Teatro Xola
01 · Argumento

El Informe

Peter fue capturado en la costa de Guinea. A bordo del barco, entre dos opciones —la muerte o la jaula—, descubrió una tercera: imitar. Imitar a los hombres. No porque deseara ser uno de ellos, sino porque necesitaba una salida. Cualquier salida.

Años después, desde una tribuna académica, el ex simio rinde su informe ante ustedes. Habla directo, como quien ya no tiene nada que ocultar: el aguardiente, el tabaco, el lenguaje aprendido a golpes. La civilización, explica, fue solo una táctica de sobrevivencia.

No cuenta su historia para que lo compadezcan. La cuenta porque sospecha que, sentados ahí, ustedes también aprendieron a imitar algo para poder quedarse.

02 · El autor

Franz Kafka

Franz Kafka, retrato de 1923
Praga, 1883 — Viena, 1924

Escritor checo de lengua alemana. Escribió sobre personajes atrapados en sistemas que no terminaban de entender — y logró que generaciones enteras se reconocieran en ellos.

Un informe para una academia se publicó en 1917. No es un relato sobre un simio: es un relato sobre cualquiera que alguna vez cambió de forma para que lo dejaran quedarse en algún lugar.

Kafka no explica la analogía. Confía en que quien lo lee la complete con su propia vida.

03 · El intérprete

Humberto Dupeyron

Humberto Dupeyron
Ciudad de México, 1947

Actor de teatro, cine y televisión con más de seis décadas de trayectoria. Debutó en pantalla en 1954 y ha construido una de las carreras más sólidas y respetadas del espectáculo mexicano.

Humberto Dupeyron lleva treinta y siete años presentándose ante públicos distintos con el mismo texto — y encontrando, cada vez, una audiencia distinta que se reconoce en él. Esa es, quizás, la verdadera continuidad de El Gorila: no la del actor que repite, sino la del público que se sigue reconociendo.

"No se trata de imitar al personaje.
Se trata de entender por qué cree lo que cree.
Vivirlo desde adentro es la única forma
de que el público lo sienta." — Humberto Dupeyron
04 · Equipo

Ficha artística

ActuaciónHumberto Dupeyron
Bustos escénicosAriel de la Peña
Busto del GorilaGabriel Ponzanelli
EscenografíaOsterlen Dupeyron
VestuarioBulmaro Corona Castillo
TramoyaMiguel Ángel Fernández
IluminaciónSergio García
SonidoDaniel Jiménez
Dirección de producciónOsterlen Dupeyron
Asistencia personalMar Sosa
05 · Derechos

Texto y derechos

Texto original de Franz Kafka. Adaptación escénica inicial. Versión actual desarrollada por Humberto Dupeyron a lo largo de décadas de interpretación e improvisación continua.

06 · Contacto

Informes y boletos

Instagram
@ElGorilateatro
Web
elgorilateatro.com.mx
Boletos
elgorilateatro.com.mx/boletos
El Gorila
37 años
en escena
Temporada 2026 Monólogo · 1h 20min
Ciudad de México

elgorilateatro.com.mx @elgorilateatro
elgorilateatro@gmail.com