Humberto Dupeyron · El Gorila
Programa de Mano Temporada 2026
El Gorila Teatro
Monólogo · 1h 20min
37 años en escena
De Franz Kafka · con Humberto Dupeyron

El Gorila

Yo, como un mono libre, acepté ese yugo.

37
Años en escena
90
Minutos · Monólogo
1989
Estreno · Teatro Xola
01 · Argumento

El Informe

Peter fue capturado en la costa de Guinea. Dos opciones a bordo del barco: la muerte o la jaula. Eligió una tercera, que no es libertad — es imitar. Aprender de los hombres hasta dejar de reconocerse.

Hoy rinde su informe frente a un público que no pidió explicaciones. No busca perdón ni aplauso: describe, con la frialdad de quien ya no siente el peso de lo que perdió, el precio exacto de encajar.

El informe no ofrece redención al final. Solo deja una pregunta suspendida sobre la sala: en algún punto de sus propias vidas, ¿dejaron ustedes de notar su jaula?

02 · El autor

Franz Kafka

Franz Kafka, retrato de 1923
Praga, 1883 — Viena, 1924

Escritor checo de lengua alemana. Escribió sobre hombres que despiertan convertidos en insectos y sobre procesos que juzgan sin necesidad de acusación. Nunca sobre monstruos: siempre sobre sistemas.

Un informe para una academia, publicado en 1917, no es una fábula sobre evolución. Es un reporte sobre lo que cuesta pertenecer, narrado sin ironía por quien ya pagó el precio completo.

Kafka no le da salida al lector. La obra termina exactamente donde empieza la incomodidad.

03 · El intérprete

Humberto Dupeyron

Humberto Dupeyron
Ciudad de México, 1947

Actor de teatro, cine y televisión con más de seis décadas de trayectoria. Debutó en pantalla en 1954.

Treinta y siete años interpretando al mismo simio que aprendió a ser hombre no es una anécdota de carrera: es una insistencia. Humberto Dupeyron no representa la transformación de Peter — la repite, función tras función, como si el precio todavía se estuviera pagando.

"Peter distingue entre la libertad y la jaula.
Después de treinta y siete años,
no estoy seguro de que yo pueda." — Humberto Dupeyron
04 · Producción

Nota del productor

"Hay un legado que no se hereda — se gana función por función. Esta temporada entendí que mi responsabilidad no es replantear lo que existe. Es sostenerlo. Con la misma integridad con que comenzó."

— Osterlen Dupeyron
Dirección de Producción 2026
05 · Equipo

Ficha artística

ActuaciónHumberto Dupeyron
Bustos escénicosAriel de la Peña
Busto del GorilaGabriel Ponzanelli
EscenografíaOsterlen Dupeyron
VestuarioBulmaro Corona Castillo
TramoyaMiguel Ángel Fernández
IluminaciónSergio García
SonidoDaniel Jiménez
Dirección de producciónOsterlen Dupeyron
Asistencia personalMar Sosa
06 · Derechos

Texto y derechos

Texto original de Franz Kafka. Adaptación escénica inicial. Versión actual desarrollada por Humberto Dupeyron a lo largo de décadas de interpretación e improvisación continua.

07 · Contacto

Informes y boletos

Instagram
@ElGorilateatro
Web
elgorilateatro.com.mx
Boletos
elgorilateatro.com.mx/boletos
El Gorila
37 años
en escena
Temporada 2026 Monólogo · 1h 20min
Ciudad de México

elgorilateatro.com.mx @elgorilateatro
elgorilateatro@gmail.com