Humberto Dupeyron en

EL GORILA

de Franz Kafka

Viernes · 8:30 pm Nueva Carpa Geodésica Insurgentes Sur 2135

Viernes · 8:30 pm | Nueva Carpa Geodésica

Insurgentes Sur 2135

37 años esperándote. Llegó tu turno.

Sinopsis

Un simio se presenta ante una academia de científicos para rendir un informe. Ya no es un animal: viste de frac, articula. Relata su captura, su encierro, el viaje en barco donde entendió algo: no había salida, lo que sí había: un inventario. Escupir, beber, imitar. Gestos que lo volvieron tolerable, luego aceptable, después respetable. No perseguía la libertad —esa ya no venía en el paquete—, perseguía solo un lugar donde estar sin barrotes. Lo consiguió. Ahora cobra por poder decirlo. Pero mientras rinde su informe con una cortesía impecable, algo rechina. El simio tiene su informe listo.

La pieza que no envejece.

La Obra

El Gorila está basado en Informe para una Academia de Franz Kafka (1917), relato en el que un simio, ya humanizado, relata ante un auditorio de científicos cómo abandonó su vida salvaje para adaptarse a la civilización. Kafka escribió este texto como una parábola sobre la asimilación forzada, la renuncia a la autenticidad y el precio de la aceptación social.

El simio no celebra su transformación: la describe con ironía, como quien enumera los pasos de una derrota disfrazada de triunfo. La adaptación teatral mantiene la estructura del monólogo kafkiano —un discurso que comienza ordenado y va revelando sus grietas— pero lo actualiza con humor filoso, lenguaje directo y referencias al contexto mexicano contemporáneo.

Lo que en Kafka era crítica a la pérdida de libertad por conveniencia, aquí se vuelve un espejo incómodo: el gorila habla de su propia jaula, pero el público reconoce las propias. La obra no explica ni moraliza; deja que la risa haga el trabajo sucio de la conciencia.

Un actor. Un personaje. Nada más.

El Actor

Humberto Dupeyrón (México, 1947) es actor, comediante y director teatral con más de 60 años de trayectoria. Formado en la Academia de Andrés Soler de la ANDA, ganó el Premio Emilio Brillas como mejor actor de comedia en 1983. Desde 1989 ha interpretado El Gorila, monólogo basado en Informe para una Academia de Franz Kafka, convirtiéndolo en una de las obras más longevas del teatro mexicano.

Su trabajo se caracteriza por una intensidad física y emocional que combina humor afilado con crítica social, creando un personaje que confronta al espectador con preguntas incómodas sobre libertad, poder y lo que significa ser humano.

A pesar de padecer esclerosis múltiple, Dupeyrón sigue eligiendo el escenario como un acto de voluntad, convirtiendo cada función en un recordatorio de que la vitalidad no depende del cuerpo, sino de la decisión de estar vivo.

He tenido la fortuna de verlo casi una media docena de veces y llevarlo a 3 escuelas. Lo recuerdo con admiración.
— Victor Manuel Ordaz

El Gorila de hace 25 años me emocionó y me hizo reír. Verlo de nuevo, con todos estos años encima, me dejó más emocionada que la primera vez.
— LaBiblio Tecota

Reí mucho y también lloré.
— Sandra Ruedas

Me tocó el privilegio de verle en escena en 1998 en Coyoacán. Esplendidísimo trabajo actoral. Grande es Humberto Dupeyron.
— Osvaldo Villafañe

Es una experiencia en la que tus sentimientos y emociones están en un constante sube y baja.
— Arturo Mozo

Fui con mi novio y se quedó en mi top 3 obras.
— America Lara

Magistral. Nunca olvidaré esa obra.
— Talina Adriana Macías

Te lleva por muchas emociones y la forma de improvisar es tan única. Un maestro de verdad.
— Estefani Trejo

Me pareció estupenda la actuación de Humberto Dupeyron. Es un gran ejemplo de vida.
— Avril Nuñez

Nada más, ni nada menos: el mejor actor del país.
— Capeto Teysal

Admirable como este actor no se ha dejado vencer.
— Pat Gar

Te disfruté mucho en El Gorila hace ya algunos años y procuraré volver ahora.
— Paloma Woolrich

Detrás del telón.

Odila Dupeyrón

Música Original

Compositora y cantante formada en el Instituto Nacional de Bellas Artes, con trayectoria destacada en la creación de atmósferas sonoras para teatro. Fundó el estudio Antropocosmic, especializado en música contemplativa y orgánica.

Su trabajo en El Gorila aporta una dimensión auditiva que sostiene el ritmo interno del monólogo, acompañando los silencios y las rupturas del discurso sin competir con la palabra. La música no decora: profundiza la experiencia, creando un diálogo íntimo entre la voz del gorila y el espacio sonoro que lo rodea.

Ariel de la Peña

Escultor

Escultor formado en el oficio de la figura humana y el espacio público. Autor de la réplica de la Diana Cazadora con rostro original en la Zona Rosa (2001), obra que rescata la memoria de Helvia Martínez como modelo.

Su colaboración en El Gorila aporta elementos escultóricos que habitan el espacio sin competir con la palabra. Las piezas acompañan el discurso del simio, creando puntos de anclaje visual que sostienen la tensión del monólogo.

Osterlen Dupeyron

Producción y Dirección de Arte

Creció entre funciones, cables y escenarios. Antes de saber qué era producir, ya lo estaba viviendo. El resto lo aprendió afuera — en dirección, diseño y producción audiovisual.

En 2026 ese recorrido vuelve al origen — escenografía, dirección de arte y lenguaje visual que argumentan la obra y potencian al actor que la habita.

Gabriel Ponzanelli

(RIP)

Recordamos a Gabriel Ponzanelli, cuyas esculturas acompañaron El Gorila durante décadas. Su trabajo sigue presente en el escenario, manteniendo viva la visión original de la obra.

Ven a descubrirlo...

Preguntas Frecuentes

¿Dónde se presenta la obra?

Carpa Geodésica, ahora remodelada
Insurgentes Sur 2135, Col. San Ángel, C.P. 01000, Álvaro Obregón, Ciudad de México (frente al Parque de la Bombilla).

Ver en Google Maps

¿Hay estacionamiento?

Sí, hay valet parking en la Carpa Geodésica, ahora remodelada.

¿Cómo llego en transporte público? ¿Hay Metrobús cercano?

La zona cuenta con opciones de Metrobús y transporte público. Para la ruta y estación más cercana a la Carpa Geodésica, consulte la página oficial del recinto o escríbanos en la sección de Contacto.

¿Cuáles son los horarios?

Funciones los viernes a las 8:30 PM. Te recomendamos llegar con unos minutos de anticipación.

¿Cómo compro boletos?

Desde esta página: al dar clic en "Adquiere tus entradas" serás redirigido a la taquilla de la Carpa Geodésica, ahora remodelada. También puedes comprar en taquilla. Página del recinto: nuevacarpageodesica.com.mx.

¿Hay precios o reservas para grupos?

Para grupos de más de 10 personas (escuelas, empresas, asociaciones), escríbanos a elgorilateatro@gmail.com o use la sección de Contacto para precios especiales y reservas.

¿Hay descuentos?

Sí. Los descuentos (estudiantes, tercera edad, grupos) se aplican en taquilla. Para grupos grandes, contacte por correo (ver pregunta anterior).

Contacto

Para consultas, reservas o más información sobre la obra, escríbenos. Te respondemos a la brevedad.